نخستین بازی آنلاین ایرانی نامزد نهایی مسابقات بین المللی آلمان شد

«آسمان دژ II» به عنوان نخستین بازی آنلاین ایرانی در جمع پنج نامزد نهایی هشتمین دوره مسابقات بین المللی بازی‌های آنلاین پرمخاطب در آلمان قرار گرفت.

به گزارش خبرنگار علمی ایسنا، بازی استراتژیک کهکشانی «آسمان دژ» نخستین بازی کامپیوتری آنلاین ایرانی است که نخستین نسخه آن (آسمان دژ I) در سال 1388 به محیط مجازی ایران وارد شد.

با تمام ابزار دیجیتالی ارتباطی از جمله رایانه، موبایل و تبلت میتوان به سراغ این بازی رفت و بنا به انتخاب به یکی از زبانهای فارسی یا انگلیسی بازی کرد.

«آسمان دژ» در رده بازیهای پرمخاطب برخط تحت مرورگر(massively multiplayer online browser based strategy game) قرار دارد و به تعداد زیادی از کاربران اجازه میدهد همزمان و از سراسر ایران به بازی پیوسته امتیاز گرفته و موقتا خارج شوند.

رده بندی سنی این بازی سیزده سال به بالاست و کاربران باید سواد خواندن و نوشتن داشته باشند اما این حداقل شروع است چرا که ماهیت شطرنج گونه و بسیار جدی «آسمان دژ» تنها کاربرانی را نگه میدارد و به مراحل بالاتر می‌فرستد که از هوش و قدرت تصمیم گیری قاطع و سریعی برخوردار باشند. گرچه این بازی نخستین از نوع خود است و الگو یا رقیب قبلی نداشته اما تیم بازی ساز تلاش و تاکید زیادی داشته اند تا نمونه شان را به سطح استاندارد کمی و کیفی بازیهای خارجی نزدیک کنند تا کاربران داخلی را راضی نگه دارند. از آنجا که دسترسی همگانی با سرعتهای معمول اینترنت ایران نیز از نقاط مورد تاکید تیم سازنده بوده، نسخه اول این بازی توانست در پایان دوره خود به رقم بیش از صد هزار کاربر دست پیدا کند.

به علاوه این نسخه در پنجمین دوره جشنواره رسانه های دیجیتال (1390) مقام بهترین بازی آنلاین ایران را کسب کرد. با بسته شدن آخرین سرور این بازی در سال قبل، تیم بازی ساز که طراحی نسخه دوم را از قبل شروع کرده بودند, «آسمان دژ II » را در دی ماه 1391 در دسترس علاقمندان قرار دادند.

نسخه جدید که مزایای تکنیکی و هنری و روایتی بیشتری نسبت به نسخه اول دارد تنها چندی پس از ارائه در محیط اینترنت موفق به کسب مقام بهترین بازی آنلاین ایران در دوره ششم جشنواره رسانه های دیجیتال (1391) شد و طی مراسمی که با حضور وزیر ارشاد برگزار شد، تندیس این دوره را دریافت کرد. بلافاصله پس از این موفقیت «آسمان دژ II» در مسابقات بین المللی MMO آلمان نیز پذیرفته شد.

برنامه برای معلم های زبان آلمانی

برنامه باز آموزی و کار آموزی برای ایرانی هائی که در آینده معلم زبان المانی می شوند.

برای ایرانی هائی که در آینده معلم زبان المانی بعنوان زبان خارجه می شوند ، امسال هم برنامه کمک آموزگاری زبان خارجه جهت تعمیق معلومات زبان و فرهنگ آلمانی تدارک دیده شده است.

داوطلبین باید حداقل در سال دوم تحصیلی بوده و حداکثر ۲۹ ساله باشند.

از طرفی امکان شرکت در برنامه کار آموزی را دارید. شما بعنوان کمک آموزگار سه هفته در یک مدرسه در آلمان بوده و به معلم های زبان آلمانی در آنجا کمک می‌کنید

از طرف دیگر با برنامه باز آموزی امکان شرکت در دوره های مختلف و آموختن روش‌های مفید برای حرفه معلمی را دارید.



آخرین تاریخ پذیرفتن مدارک 30 مارس 2011 است. درخواست ها برا می‌توانید مستقیم به بخش فرهنگی سفارت آلمان داده و یا توسط ای /میل بفرستید. لطفاً در این مورد با بخش فرهنگی به نشانی زیر تماس بگیرید.

اطلاعات بیشتر در مورد برنامه :


Hospitationsprogramm für Deutschlehrkräfte - Infoblatt : http://www.teheran.diplo.de/contentblob/3093398/Daten/1110071/PAD1_Dl.pdf , PDF 63,6k


Hospitationsprogramm für Deutschlehrkräfte - Bewerbungsformular : http://www.teheran.diplo.de/contentblob/3093404/Daten/1110073/PAD2_Dl.pdf , PDF 326,2k


Fortbildungskurse für Deutschlehrkräfte - Infoblatt : http://www.teheran.diplo.de/contentblob/3093406/Daten/1110075/PAD3_Dl.pdf , PDF 64,22k


Fortbildungskurse für Deutschlehrkräfte - Bewerbungsformular [pdf, 284.68k]: http://www.teheran.diplo.de/contentblob/3093408/Daten/1110077/PAD4_Dl.pdf , PDF 284,68k




توجه! 


تذکر  مهم – از روز ز  سوم آوریل  یل 2011  « چک لیست» وارد سیستم می شود.

بعد از تعطیلات نوروز از روز 03-04- 2011 سفارت « چک لیست شنگن » را وارد سیستم می‌کند که لینک آن را پائین سمت چپ ملاحظه می کنید.

به تمام کسانی که در خواست صدور ویزا دارند این چک لیست داده می‌شود و آن‌ها باید مدارک را طبق لیست مرتب کرده و در لیست با زدن ضربدر در محل مخصوص مشخص کنند که می‌توانند این مدارک را ارائه دهند . در مواردی ممکن است از درخواست کنندگان ویزا مدارک دیگری نیز خواسته شود.





مهم : اگر مدرکی کم باشد یا مدارک دقیقاً مرتب نشده باشد، از ورود شما برای ارایه درخواست ویزا جلوگیری می شود.

از شما درخواست می‌شود تا برگه های اطلاعاتی را دقیقاً مطالعه کرده و به کامل بودن مدارک خود توجه کنید، تا امکان ارایه مدارک خود را داشته باشد.


چک لیست شنگن: http://www.teheran.diplo.de/contentblob/3088288/Daten/1171140/Checkliste_DL.pdf , PDF 83,35k

نمایشگاه بین المللی توریست در برلین 2011

شرکتهای مسافرتی بین‌المللی میهمان شهر برلین هستند.بالغ بر11000 عرضه کننده از 180 کشور جهان در بزرگترین نمایشگاه صنعت توریسم بنام ITB ، از نهم الی 13ماه مارس 2011 آخرین نو آوری ها را به نمایش گذاشته و نشان میدهند که این صنعت به کجا می رود. در 26سالن، زیر برج مخابراتی شهر برلین امسال به ویژه کشورهای آسیائی که صنعت توریسم رو به رشدی دارند، بیش از پیش حضور فعال داشته و امکانات خود را معرفی می نمایند.

شریک امسال نمایشگاهITB، کشور لهستان است که خود را بعنوان میزبان مسابقات قهرمانی فوتبال اروپا برای سال 2012 معرفی کرده و بعنوان کشوری با صنعت توریسم رو به رشد در اروپای مرکزی و شرقی فعال است.

آینده صنعت توریسم در آفریقای شمالی و خاورمیانه چگونه خواهد بود؟ تحولات اخیر در جهان عرب نیز مورد توجه قرار گرفته و در این نمایشگاه به تفصیل مورد بحث و تبادل نظر قرار خواهد گرفت. درب های نمایشگاه ITB در دو روز آخر این نمایشگاه

 

به روی بازدید کنندگان خصوصی گشوده خواهد بود.

از رقص فلامینگوی اسپانیا، تا مراسم نوشیدن چای در ژاپن، بازدید کنندگان در گذری از غرفه های گوناگون این نمایشگاه نگرشی سرگرم کننده و آگاهی‌بخش به فرهنگ متنوع کشورهای مورد نظر برای سفرهای توریستی خود،کسب خواهند نمود.

آخرین ارقامبدست آمده در ارتباط با سفرهای توریستی به آلمان بسیار مثبت است.این کشور بعنوان کشور مورد نظر برای سفرهای توریستی از مجبوبیتی برخوردار است که تا کنون سابقه نداشته است. اداره آمار جمهوری فدرال آلمان در سال 2010بیش از 60 ملیون شب اقامت توریستی را ثبت کرده است .آلمان اکنون در بین کشورهای اروپائی بعد از اسپانیا، اما قبل از فرانسه و ایتالیا مقام دوم را در فهرست محبوب ترین کشورهای توریستی برای میهمانان خارجی دارا است. در این میان شهرهای آلمان از محبوبترین اهداف برای سفرهای توریستی میباشند. مرکز توریسم آلمان (DZT ) در سال 2010 افزایش بیش از ده درصد را در این راستا گزارش کرده است . بیشترین میهمانان خارجی در سال2010 از کشورهای هلند ( 10/5 ملیون شب اقامت توریستی) ، ایالات متحده امریکا ( 5 ملیون شب اقامت توریستی) و سویس ( 4 ملیون شب اقامت توریستی) به آلمان سفر نمودند.

مرکز توریسم آلمان (DZT ) انتظار دارد که در سال 2011 بدلیل مناسبت های گوناگون بین‌المللی مانند جام جهانی فوتبال بانوان ( 5 الی 26 تیر 1390 ) یا بزرگداشت صدو بیست و پنجمین سالروز تولد خود رو ، میهمانان بسیاری از سراسر عالم به آلمان سفر نمایند.

© magazine-deutschland.de

ورود آقايان ممنوع

«ورود آقايان ممنوع» با حضور عواملش در چهار شهر آلمان، به نمايش در مي‌آيد.

به گزارش خبرنگار سينمايي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، براي اولين‌بار يك فيلم ايراني قبل از اكران در داخل ايران در خارج از كشور نمايش افتتاحيه‌اش برگزار مي‌شود و قرار است اين فيلم فردا ـ شنبه چهار دي‌ماه ـ با حضور منيژه حكمت مجري‌طرح، علي سرتيپي تهيه‌كننده، رامبد جوان كارگردان، رضا عطاران، ويشكا آسايش، بهاره رهنما بازيگران و پرويز آبنار صدابردار در «كلن» آلمان به نمايش درآيد.

هم‌چنين طي هفته‌ جاري سه شهر ديگر آلمان نيز ميزبان اين فيلم و عوامل آن خواهند بود.

اين برنامه كه براي ايرانيان خارج از كشور برپا مي‌شود، قرار است با فيلم‌هاي ديگر ادامه پيدا كند.

فيلم «ورود آقايان ممنوع» قرار است عيد نوروز در سينماهاي ايران اكران شود.

اين فيلم با بازي رضا عطاران، ويشکا آسايش، پگاه آهنگراني ، ماني حقيقي ،بهاره رهنما، فلامک جنيدي ، زهره حميدي، ستاره پسياني،حديث مير اميني،مهرناز بيات و علي صادقي درباره يك مدرسه پيش‌دانشگاهي است كه ارتباط دانش‌آموزان و مديران ماجراهاي طنزي را بوجود مي‌آورد.

و

«فيلم‌سينمايي« ورود آقايان ممنوع» در ميان استقبال ايرانيان مقيم آلمان به نمايش درآمد.»

منيژه حكمت مجري طرح اين فيلم كه در آلمان به سر مي‌برد در گفت‌وگو با خبرنگار بخش سينمايي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، با بيان اينكه استقبال بسيار زيادي از اولين نمايش اين فيلم صورت گرفت گفت: با توجه به بارش شديد برف و بسته بودن جاده‌ها و اتوبان‌ها كه منجر به تعطيلي «كلن» شده است، اما ايرانيان زيادي خود را به سالن سينما رساندند و مخاطب اين فيلم بودند.

وي ادامه داد: بازخورد غير قابل انتظاري از اولين نمايش فيلم گرفتيم. در اكثر لحظات صداي خنده تماشاگران بلند بود و در پايان نيز همه از ديدن « ورود آقايان ممنوع» راضي بودند.

حكمت همچنين از نمايش ديگر اين فيلم در روز يكشنبه ـ 5 دي ماه‌ـ در شهر فرانكفورت آلمان خبر داد.

علي سرتيپي تهيه‌كننده، رامبد جوان كارگردان، رضا عطاران، ويشكا آسايش، بهاره رهنما بازيگران و پرويز آبنار صدابردار از ديگر عوامل اين فيلم هستند كه در آلمان به سر مي‌برند.

افزايش 89 درصدي صادرات نفت ايران به آلمان در سال 2010

سازمان تجارت خارجي آلمان با اشاره به افزايش 89 درصدي حجم صادرات نفت ايران به اين كشور در 11 ماه نخست 2010 اعلام كرد ايران دهمين صادركننده نفت به آلمان طي اين مدت بوده است.

 

به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از رويترز سازمان اقتصاد دولتي و تجارت خارجي آلمان موسوم به بافا اعلام كرد متوسط قيمت نفت وارداتي اين كشور در ماه نوامبر 2010 به بيش از 472.74 يورو به ازاي هر تن رسيده است .
اين رقم 21.2 درصد بيشتر از مدت مشابه سال 2009 ميلادي است . متوسط قيمت نفت وارداتي آلمان در ماه نوامبر همچنين 2.7 درصد بيشتر از ماه اكتبر بوده است .
بر اساس اين گزارش ميزان كل واردات نفت خام آلمان در 11 ماه نخست 2010 در مقايسه با مدت مشابه سال قبل از آن با رشد بيش از 20 درصدي به 37 ميليارد دلار رسيده است. آلمان در اين مدت 85.1 ميليون تن نفت وارد كرده است.
بر اساس اين گزارش ايران در اين مدت به عنوان دهمين صادركننده بزرگ نفت به آلمان شناخته شده است. ايران در 11 ماه نخست 2010 بالغ بر 1.433 ميليون تن نفت به آلمان صادر كرده است كه نسبت به مدت مشابه سال قبل افزايش قابل توجه 89 درصدي داشته است. در 11 ماه نخست 2009 بالغ بر 755 هزار تن نفت از ايران به آلمان صادر شده بود.
ايران در ماه نوامبر نيز 184 هزار تن نفت به آلمان صادر كرده است و در جايگاه نهمين صادركننده بزرگ نفت به اين كشور شناخته شده است.
روسيه بزرگترين صادركننده نفت به آلمان در اين مدت بوده است. روسيه 37 درصد نفت مورد نياز آلمان را طي اين مدت تامين كرده است. نروژ و انگليس به ترتيب با 23 درصد و 17 درصد در رتبه هاي بعدي قرار دارند.

افزایش 20 درصدی مناسبات اقتصادی آلمان با ایران

به نوشته یک روزنامه آمریکایی، هر چند برلین برای اعمال فشار بیشتر بر تهران با اعضای دائم شورای امنیت همراه شده، اما حقیقت این است که آلمان همچنان در حال افزایش مناسبات اقتصادی خود با ایران است.

به گزارش خبرگزاری مهر، لس آنجلس تایمز در مطلب خود می نویسد: افزایش حضور آلمان در مناسبات جهانی و تبدیل شدن این کشور به یک قدرت سیاسی در عرصه بین الملل به برلین این فرصت را داده که در پی افزایش مناسبات اقتصادی خود با ایران باشد.

در همین رابطه در چهارماه نخست سال جاری میلادی حجم مبادلات تجاری انجام شده میان آلمان و ایران از یک میلیارد و 800 میلیون دلار گذشت که این میزان در مقایسه با مدت مشابه سال قبل 20 درصد رشد را نشان می دهد.

در همین رابطه "میشایل توکاس" ار مقامات آلمانی مرتبط با روابط تجاری با ایران به لس آنجلس تایمز گفت: روابط تجاری میان آلمان و ایران قدمتی 140 ساله دارد و این قدمت موجب شده تا روابط تجاری بسیار خوبی میان دو کشور وجود داشته باشد.

لس آنجلس تایمز در پایان می نویسد : "آنجلا مرکل" صدر اعظم آلمان می تواند از شرکت های کشورش بخواهد و یا حتی به آنها هشدار بدهد که مبادله با جمهوری اسلامی ایران را متوقف کنند، اما حقیقت ماجرا آن است که این شرکتها مبادلات خود با تهران را افزایش می دهند.

سفر يكي از مقامات مجلس فدرال آلمان به ايران

يكي از سياستمداران حزب دموكرات آزاد كه حزبش شريك ائتلاف دولت در آلمان است قرار است در روزهاي آتي به ايران سفر كند.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، رينر اشتينر ـ سياستمدار مسائل امنيتي حزب دموكرات آلمان ـ با وجود مخالف هم حزبي‌هايش در روزهاي آتي به ايران سفر خواهد كرد.

به گزارش پايگاه اينترنتي دي تسايت، رينر علت سفر چند روزه‌ي خود را دست يافتن به تصويري واقعي از ايران و برآورد نقش ايران در تحولات منطقه عنوان كرده است.

اشتينر اظهار كرد كه "وي به دعوت خود" به ايران سفر خواهد كرد.

اين پايگاه اينترنتي مي‌افزايد كه اين سفر مي‌تواند به منزله‌ي دست كم گرفتن سياست خارجي گوييدو وستروله ـ وزير امور خارجه آلمان ـ و هم حزبي وي باشد.

‏منظومه سمفونی مولانا

در تاریخ ۸ نوامبر ۲۰۰۹ کنسرت با شکوه منظومه سمفونی مولانا (به منا...سبت هشت صدمین سال تولد مولانا درسال ۲۰۰۷)با آهنگسازی هوشنگ کامکار , صدای زیبا و دلنشین علیرضا قربانی , اجرای ارکستر سمفونی جوانان شهر دوسلدورف آلمان و در با شکوهترین سالن این شهر , سالن ((تن هاله)) , مجاور به رودخانه راین كه محل برگزاری کنسرتهای کلاسیک میباشد بر روی صحنه رفت. حدود ۷۰ نوازنده جوان ارکستر سمفونی دوسلدورف و بیش از ۵۰ خواننده کر آلمانی, به رهبری ارنست فون مارشال اجرای این منظومه سمفونی را بر عهده داشتند . هوشنگ کامکار درمورد این منظومه سمفونی میگوید:" منظومه سمفونیک مولوی به منظور بزرگداشت هشتصدمین سال این شاعر تنظیم شده است، در سال مولانا به این فکر افتادم که بتوان کاری نوشته که در شان و عظمت مولانا باشد، مولانا شاعر ایران زمین است و تمام اشعارش به زبان فارسی است، بنابراین لازم بود که ما بتوانیم اثری خلق کنیم که در شان این شاعر بلندآوازه باشد.

اثر موسیقیایی باید دارای تکنیک و محتوا باشد و با مخاطب ارتباط برقرار کند که در سمفونی مولانا این ویژگی‌ها لحاظ شده است" . خوش خرامان مي روي,اي جان جان بي من مرو اي فلك بي من مگرد و اي قمر بي من متاب * اي زمين بي من مروي و اي زمان بي من مرو اي يار من اي يار من اي يار بي زنهار من * اي دلبر و دلدار من اي محرم و غمخوار من ديگرانت عشق مي خوانند و من سلطان عشق * اي تو بالاتر ز وهم اين و آن بي من مرو اي عاشقان اي عاشقان آنكس كه بيند روي او * شوريده گردد عقل او آشفته گردد خوي او

بيش از ‪۷۰‬درصد آلماني‌ها ابايي از دروغ گفتن ندارند

بيش از‪۷۰‬درصد آلماني‌ها هيچ مشكلي با دروغ گويي ندارند، اگربه گفته آنان اين اقدام موجب تقويت همزيستي مسالمت آميز شود.

به گزارش ايرنا، اين نظرسنجي از سوي نشريه پزشكي آپوتيكن اوم شاو انجام شده است و برپايه اين نظر سنجي ‪۷۱/۸)‬هفتاد و يك درصد و هشت دهم)درصد پاسخگويان گفته اندكه اگر بتوان با دروغ از زيريك مشكل در رفت، گفتن آن مجاز است.

در عين حال ‪۸۶/۵‬درصد(هشتاد و شش و نيم درصد)نيز ازبيان دروغ‌هاي اضطراري براي جلوگيري از اهانت و ناراحتي ديگران حمايت كرده اند.

حدود ‪۲‬هزار نفر در اين نظرسنجي شركت كرده بودند.

در همين حال كلاوس فيدلر يك استاد روانشناسي نيز كه روي اين مسئله تحقيق كرده مي‌گويد كه آلمان‌ها تا ‪ ۲۰۰‬بار در روز دروغ مي‌گويند.

 

جشنوار‌ه‌ي فيلم‌هاي ايراني در «لايپزيك» و «هامبورگ» برپا شد

در هفته‌هاي اخير و تا به امروز دو جشنواره‌ي فيلم‌هاي ايراني در آلمان برگزار شد.

به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)،هفدهمين دور‌ه‌ي جشنواره‌ي فيلم «هامبورگ» با نمايش چهار فيلم ايراني به روزهاي پاياني خود نزديك مي‌شود.

در اين جشنواره فيلم‌هاي «حيران» شاليزه عارف‌پور، «تهران بدون مجوز»، سپيده فارسي، «كشتزارهاي سپيد» محمد رسول‌اف و «كسي از گربه‌هاي ايراني خبر ندارد» بهمن قبادي 2 تا 11 مهر در آلمان برگزار شد.

همچنين از 29 شهريور تا 3 مهر ماه سينما تك «لايپزيك»؛ فيلم‌هاي «سه زن» منيژه حكمت، «كارگران مشغول كارند» ماني حقيقي، «نامه‌هاي به رييس‌جمهور»، «لابيرنت» اميد خوش‌نظر، «تهران 1380» سولماز شهبازي و تيرداد ذوالقدر، «تنها دوبار زندگي مي‌كنيم» بهنام بهزادي، «چهارشنبه سوري» اصغر فرهادي، «باد دبور» محمد رسول‌اف و «بسيج» مهرداد تمدن را به نمايش گذاشت.

رفتار آلمان در تحریم بانکهای ایرانی خارج از عرف بین المللی است

 

نائب رئیس اتاق مشترک ایران و آلمان با مثبت خواندن دستاوردهای سفر هیئت ایرانی به آلمان، آن را نقطه عطفی در روابط دو کشور دانست و گفت: رفتار آلمان در تحریم بانکهای ایرانی خارج از عرف بین المللی است.
به گزارش خبرنگار مهر، علی غضنفری امروز در نشست بررسی دستاوردهای سفر هیئت تجاری اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران به آلمان با اشاره به دستاوردهای مثبت این سفر، گفت: با وجود شناخت بسیار مثبتی که نسبت به ریاست اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران و دیپلماسی آنها در مذاکرات با طرفهای خارجی داشتم اما این نگرانی در طول مذاکرات وجود داشت که گفتگوها خارج از عرف دیپلماتیک صورت گیرد اما خوشبختانه چنین نشد.

نائب رئیس اتاق بازرگانی مشترک ایران و آلمان با بیان اینکه حفظ پروتکل مذاکرات کمک شایانی به حل مسائل و مشکلات فی مابین طرفین می کند، افزود: در تمامی مذاکرات رئیس اتاق بازرگانی و صنایع آلمان نکات مورد اشاره رئیس اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران را تصدیق می کردند که این خود نشان از مثبت بودن مذاکرات دارد.

وی تصریح کرد: در این نشست مطرح شد که کاری که بانکهای آلمان انجام می دهند خارج از عرف بین المللی است و حتی حساب خصوصی برخی افرادی که بالغ بر 30سال با آلمان کار تجاری انجام می دهند نیز مسدود شده است که این عملکرد مناسبی نیست.

غضنفری گفت: هیچ نظری مبنی بر رد درخواست ایران برای راه اندازی کمیسیون مشترک میان دو طرف ارائه نشد و همه با راه اندازی آن موافق بودند در حالی که تشکلی به زودی مستقر می شود که برای حل معضلات تجاری بدون توجهات سیاسی اقدام کند.

وی تاکید کرد: تحریم در مورد ایران جواب نداده و علیرغم اینکه ما از تحریم ضررهای مالی دیده ایم ولی طرفهای تجاری ما نیز متضرر شده اند که بعنوان نمونه بعد از تحریم 10 هزار شاغل در آلمان بیکار شده اند و این آمار برای کشوری مثل آلمان ضرر بزرگی است.

این مقام مسئول در اتاق بازرگانی مشترک ایران و آلمان خاطرنشان کرد: سفر اخیر رئیس اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران و هیئت همراه به آلمان نقطه عطفی در روابط تجاری و اقتصادی ایران و آلمان به شمار می آید.

غضنفری گفت: تا به ثمررسیدن دستاوردهای سفر و رفع مشکلات بر سر راه توسعه روابط تجاری دو کشور، اتاق بازرگانی مشترک ایران و آلمان از پای نخواهد نشست.

عروسي به سبك آلماني

^{بطور معمول در آلمان فقط برگ ازدواج صادر شده از سوي اداره ثبت احوال به عنوان سند رسمي پذيرفته مي‌شود. بعد از آشنايي طولاني مدت و حتي زندگي چند ساله مشترك در يك خانه، زن و مردي كه در آلمان تصميم به ازدواج مي‌گيرند بايد براي گرفتن زمان امضاء سند ازدواج، به بخش ويژه‌اي از اداره ثبت احوال  (Standesamt)  مراجعه كنند. در اين اداره بدون در نظر گرفتن تعلق مذهبي و يا قومي فرد متقاضي، زمان برگزاري مراسم دفتري ازدواج تعيين مي‌شود. براي آشنايي بيشتر با سنت‌ها و چگونگي مراسم ازدواج در آلمان، خانم ليلو اشميتLilo Schmitz ، پروفسور مردم شناسي‌ي دانشگاه دوسلدورف به پرسش‌هاي دويچه وله پاسخ داده است:}

 

^{ليلو اشميتز، پرفسور مردم‌شناس در دوسلدورف}

^{خانم اشميتز، به نظر شما برگزاري مراسم عروسي در چند سال اخير در آلمان تغيير محسوسي داشته است؟ برگزاري جشن عروسي ميان جوانان امروزي آلمان چگونه است؟}

 

^{بعد از گذشت سال‌هاي دهه شصت كه بسياري از جوانان آلمان در تب و تاب جنبش‌هاي بزرگ دانشجويي برگزاري جش‌هاي بزرگ و رسمي را براي ازدواج رد مي‌كردند، چند سالي است كه دوباره برگزاري اين مراسم به خواست بسياري از جوانان در زمان ازدواج تبديل شده است. براي مثال وقتي كه من براي اولين بار ازدواج كردم، در دهه شصت، جشن عروسي بزرگ برگزار نمي شد. ما در آن موقع خيلي ساده به اداره ثبت اسناد بخش ازدواج رفتيم و سند ازدواج را امضاء كرديم. بعد با دوستان در يك كافه دور هم نشستيم.}

 

^{اين يك دوره تاريخي بود. دوره اي كه به دوره جوانان  سال ۶۸  معروف است. در آن زمان، در دوره قيام دانشجويي بزرگ در اروپا، ازدواج بيشتر جنبه كاركردي داشت.  امروزه اين سنت باز در ميان جوانان مدرن شده است. مثلا اينكه داماد در روز عروسي به‌دنبال عروس به در خانه والدين او برود. حتي برخي از زنان جوان كه سال‌هاست با نامزد خود در يك خانه زندگي مي‌كنند، براي اين روز به خانه والدين مي‌روند تا داماد به دنبالشان برود و آنان را با خود به مراسم ببرد. اگر عروسي در كليسا جشن گرفته شود، پدر عروس است كه وي را به كليسا مي‌برد. داماد در جلوي در كليسا منتظر عروس مي‌ماند.  در داخل كليسا پدر عروس دست او را به دست داماد مي‌دهد.}

 

^{شما گفتيد لباس سنتي عروس سفيد و داماد سياه است. انتخاب اين دو رنگ به چه دليل است؟}

 

^{حلقه عروسي در آلمان دوران نامزدي در دست چپ و بعد از ازدواج در دست راست عروس و داماد جاي مي‌گيرد}

^{بله، به‌طور معمول عروس لباس سفيد و داماد خاكستري تيره و يا سياه به تن مي‌كند. اين رنگ‌هاي قديم تغيير نقش زوج را در جامعه نشان مي‌‌دهند. مثل بسياري از كشورهاي جهان، اين دو، نقش جديدي را در جامعه مي پذيرند. سفيد يا سياه در بسياري از مراسم سنتي قديمي هم وجود داشته است. اين دو رنگ به معني سادگي و يك دستي و به عبارتي بي‌رنگي هستند. به اين معني كه عروس و داماد در مرحله بينا‌‌بيني‌اند و هنوز نقش اجتماعي آنطور كه معني مي‌شود، براي آن‌ها مشخص نشده است.}

 

^{آيا مراسم عروسي در كليسا پيش از امضاء قرارداد ازدواج در اداره ثبت انجام مي‌گيرد؟}

 

^{بطور معمول مدتي بعد از مراسم اداري يعني ازدواج دفتري، جشن در كليسا برگزار مي‌شود. پيش‌ترها جشن كليسا و مراسم در اداره ثبت به فاصله خيلي نزديك به هم برگزار مي‌شدند. ولي امروزه حتي تا چند ماه بعد، هر وقت كه عروس و داما بتوانند اين جشن را برگزار مي‌كنند. مراسم در اداره ثبت، نسبتا ساده‌است. كارمند ويژه ازدواج سعي مي‌كند كمي هم به اين مراسم اداري جنبه سرور بدهد. مراسم در اتاقي كه كمي تزيين شده برگزار مي‌شود و كارمند مسئول، لباس رسمي مي‌پوشد. نوشيدني و يا خوراكي سبكي خورده مي‌شود و مهمانان همراه با عروس و داماد به كافه و يا رستوراني مي‌روند. عروسي‌هاي قديمي در روستاها تا سه روز جشن گرفته مي‌شد. روز اول با فاميل، روز دوم به همراه دوستان و فاميل و روز سوم با همكاران و همسايه‌ها. در روستاهاي آلمان هنوز هم عروسي در سه روز جشن گرفته مي‌شود.}

 

^{هزينه اين جشن را چه كسي مي‌پردازد؟}

 

^{قديم‌ها هزينه عروسي را والدين مي‌پرداختند. در بيشتر مواقع خانواده عروس هزينه اصلي را مي‌پذيرفت. ولي امروزه چون بسياري از خانواده‌ها فرزندان زيادي ندارند، خانواده داماد هم كمك مي‌كند و مثلا هزينه لباس عروسي را مي‌پردازند.}

 

^{آيا عروس و داماد در مراسم عروسي هديه دريافت مي‌كنند؟}

 

^{بله، مثلا وسايل خانه ويا آشپزخانه به عنوان هديه به آنان داده مي‌شود. ولي به شكل سنتي مانند ايران و يا برخي از كشورهاي ديگر، عروس به عنوان هديه از سوي خويشاوندان طلاو و جواهر دريافت نمي‌كند. حلقه عروسي توسط داماد خريداري مي‌شود. بطور معمول حلقه در انگشت چهارم دست راست قرار مي‌گيرد. در آلمان معمولا عروس و داماد در موقع نامزدي حلقه را در دست چپ و بعد از عروسي در دست راست مي‌كنند.}

 

^{در برخي از خانواده ها معمول است كه زوجي كه مي‌خواهند ازدواج كنند خود وسايلي را كه احتياج دارند در يك فروشگاه وسايل خانه و آشپزخانه انتخاب مي‌كنند. بعد خويشاوندان و دوستان ضمن مراجعه به فروشگاه، هديه اي را كه از نظر ميزان قيمت برايشان مناسب است، از ميان وسايلي كه ويژه اين عروس و داماد روي ميزي به شكل زيبا و تزيين شده چيده شده است، انتخاب مي‌كنند. هديه معمولا در طي مراسم عروسي به عروس و داماد داده مي‌شود و مراسمي مانند پاگشا و مهماني بعد از عروسي وجود ندارد.}

 

^{در برخي از كشورها عروس و داماد قبل از شب ازدواج رابطه جنسي ندارند. در آلمان وضع به چه گونه است؟}

 

^{در برخي از كشورها عروسي به معناي رسيدن به پختگي در شخصيت و رابطه جنسي بعد از ازدواج است. در آلمان وضع بگونه ديگري است. در اين‌جا گفته مي‌شود، اول بايد پخته شد، در رابطه جنسي هم تجربه كرد و بايد با شريك زندگي آشنا شد و با او رابطه جنسي داشت و مدت طولاني با هم بود تا بعد بتوان تصميم به ازدواج گرفت. خانواده ها در انتخاب همسر براي فرزندانشان دخالت نمي‌كنند. والدين هم امروزه در آلمان فكر مي‌كنند بهتر است زوج دلداده دو يا سه سال و يا بيشتر با هم باشند، تا مشخص شود كه واقعا بهم مي‌خورند و مي‌خواهند با يكديگر زندگي مشتركي را پايه ريزي كنند يا نه.}   

 

^{جشن عروسي به رابطه جنسي ارتباطي ندارد. مراسم ازدواج  در واقع جشني است براي پايه ريختن خانواده‌اي كه بچه ها در آن بزرگ مي‌شوند. اگر در اين ميان اين دو در انتظار بچه‌اي باشند، ازدواج زودتر صورت مي‌گيرد. در اينجا بايد اول رابطه جنسي را امتحان كرد و اگر از همه نظر دو دلداده تفاهم داشته باشند، بعد با هم ازدواج مي‌كنند. در آلمان گفته مي‌شود، كساني كه بحران را از سر گذرانده باشند، مي‌توانند بهتر با هم زندگي كنند.}

 

^{در واقع باكرگي زن در موقع ازدواج در اينجا مطرح نيست؟}

 

^{در واقع به عكس، باكرگي باعث تعجب است. حتي نگراني وجود دارد كه اين فرد هنوز بي‌تجربه است و نمي‌داند كه در رابطه جنسي چطور بايد برخورد كند. در عين حال اين ترس وجود دارد كه اگر كسي اين تجربه را نداشته باشد، شايد بعدها بخواهد تجربه ديگري كسب كند.}

 

^{با توجه به اين‌كه در آلمان عروس و داماد قبل از ازدواج با هم رابطه نزديك دارند و يا با هم زندگي مي‌كنند، ازدواج چه كاركرد و يا نقشي را ديگر در اين جامعه دارد؟}

 

 

^{غير از جنبه رومانتيك و روحي كه اين دو مي‌گويند، حالا ما با هم هستيم و تصميم گرفته‌ايم با هم زندگي كنيم و با هم پير شويم، بنا به قانون آلمان كساني كه ازدواج كنند از امكانات اجتماعي بهتري بهره‌مند مي‌شوند، براي نمونه، در مورد حق ارث و در موقع بيماري كه به تصميم‌گيري در مورد شريك زندگي احتياج باشد. مهم‌تر اين كه كساني كه ازدواج كرده باشند در آلمان ماليات كمتري به دولت پرداخت مي‌كنند.} 

مؤسسه بين‌المللي سلامت پروفسور مجيد سميعي در تهران افتتاح گردید

 «گرهارد شرودر»، صدراعظم سابق آلمان به همراه پروفسور سميعي، مؤسسه بين‌المللي سلامت پروفسور مجيد سميعي در تهران را افتتاح خواهند کرد.

به گزارش خبرنگار «تابناک»، در مراسم آغاز به کار مؤسسه، علاوه بر شرودر و هيأت مؤسس، دهقان، رئيس بنياد شهيد و معاون رئيس‌جمهور، شماري از سفراي خارجي مقيم تهران و‌ جمعي از پزشکان و اساتيد دانشگاه نيز حضور خواهند داشت تا با بزرگداشت فعاليت‌هاي علمي و پزشکي پروفسور سميعي،‌ اعلام رسمي آغاز به کار اين مؤسسه خيريه پزشکي صورت گيرد.

خبرنگار «تابناک» در گفت‌وگويي با دکتر اميدوار رضايي، برنامه‌هاي سفر شرودر به ايران را جويا شد.

دکتر رضايي گفت: گرهارد شرودر به دليل دوستي ديرينه با پروفسور سميعي و به دعوت وي از 19 تا 22 فوريه (اول تا چهارم اسفند ماه) به همراه برخي سرمايه‌گذاران آلماني، به تهران مي‌آيد تا در نشست‌هاي گوناگون شرکت کند.
وي افزود: برنامه‌هاي شرودر در ايران به اين شرح است: پس از افتتاح مؤسسه بين‌المللي خيريه سلامت پروفسور سميعي در پنجشنبه شب، وي روز جمعه به گيلان سفر مي‌کند تا در کلنگ‌زني دانشکده علوم اعصاب پروفسور سميعي در دانشگاه گيلان و شهر رشت شرکت کرده و در آنجا سخنراني کند.

رضايي گفت: جمعه شب نيز پس از بازگشت به تهران، بازديدي از برج ميلاد خواهند داشت.
وي ادامه برنامه‌هاي شرودر را چنين توضيح داد: شرودر صبح شنبه، سوم اسفند ماه در جلسه اتاق بازرگاني به همراه سرمايه‌گذاران داخلي و آلماني همراه شرکت نموده و در آنجا سخنراني مي‌کند و پس از آن ديداري با دکتر احمدي‌نژاد، رئيس‌جمهور، خواهد داشت.

دکتر رضايي برنامه‌هاي بعدازظهر روز شنبه شرودر را چنين شرح داد: ديدارهايي با دکتر لاريجاني، رئيس مجلس شوراي اسلامي، حجت‌الاسلام هاشمي رفسنجاني، رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام، دکتر محسن رضايي، دبير مجمع تشخيص مصلحت نظام، نوذري، وزير نفت و نيز شرکت در ضيافت شامي که دکتر متکي، وزير امور خارجه به افتخار وي ترتيب داده است.

شرودر روز يکشنبه، چهارم اسفند ماه نيز پس از افتتاح پروژه موزه پروفسور سميعي در کاخ سعدآباد، راهي اصفهان مي‌شود تا پس از بازديد از مکان‌هاي تاريخي، اين شهر را ترک کند.

فردا اول اسفند ماه، «گرهارد شرودر»، صدراعظم سابق آلمان به همراه پروفسور سميعي، مؤسسه بين‌المللي سلامت پروفسور مجيد سميعي در تهران را افتتاح خواهند کرد.

به گزارش خبرنگار «تابناک»، در مراسم آغاز به کار مؤسسه، علاوه بر شرودر و هيأت مؤسس، دهقان، رئيس بنياد شهيد و معاون رئيس‌جمهور، شماري از سفراي خارجي مقيم تهران و‌ جمعي از پزشکان و اساتيد دانشگاه نيز حضور خواهند داشت تا با بزرگداشت فعاليت‌هاي علمي و پزشکي پروفسور سميعي،‌ اعلام رسمي آغاز به کار اين مؤسسه خيريه پزشکي صورت گيرد.

خبرنگار «تابناک» در گفت‌وگويي با دکتر اميدوار رضايي، برنامه‌هاي سفر شرودر به ايران را جويا شد.
دکتر رضايي گفت: گرهارد شرودر به دليل دوستي ديرينه با پروفسور سميعي و به دعوت وي از 19 تا 22 فوريه (اول تا چهارم اسفند ماه) به همراه برخي سرمايه‌گذاران آلماني، به تهران مي‌آيد تا در نشست‌هاي گوناگون شرکت کند.
وي افزود: برنامه‌هاي شرودر در ايران به اين شرح است: پس از افتتاح مؤسسه بين‌المللي خيريه سلامت پروفسور سميعي در پنجشنبه شب، وي روز جمعه به گيلان سفر مي‌کند تا در کلنگ‌زني دانشکده علوم اعصاب پروفسور سميعي در دانشگاه گيلان و شهر رشت شرکت کرده و در آنجا سخنراني کند.

رضايي گفت: در جمعه شب نيز پس از بازگشت به تهران، بازديدي از برج ميلاد خواهند داشت.
وي ادامه برنامه‌هاي شرودر را چنين توضيح داد: شرودر صبح شنبه، سوم اسفند ماه در جلسه اتاق بازرگاني به همراه سرمايه‌گذاران داخلي و آلماني همراه شرکت نموده و در آنجا سخنراني مي‌کند و پس از آن ديداري با دکتر احمدي‌نژاد، رئيس‌جمهور، خواهد داشت.

دکتر رضايي برنامه‌هاي بعدازظهر روز شنبه شرودر را چنين شرح داد: ديدارهايي با دکتر لاريجاني، رئيس مجلس شوراي اسلامي، حجت‌الاسلام هاشمي رفسنجاني، رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام، دکتر محسن رضايي، دبير مجمع تشخيص مصلحت نظام، نوذري، وزير نفت و نيز دکتر متکي، وزير امور خارجه و نيز شرکت در ضيافت شامي که به افتخار وي ترتيب داده شده، است.

شرودر روز يکشنبه، چهارم اسفند ماه نيز پس از افتتاح پروژه موزه پروفسور سميعي در کاخ سعدآباد، راهي اصفهان مي‌شود تا پس از بازديد از مکان‌هاي تاريخي، اين شهر را ترک کند.

پروفسور سميعي کيست؟
مجيد سميعي در سال 1326 در تهران به دنيا آمد و پس از گذراندن تحصيلات ابتدايي و متوسطه براي ادامه تحصيل راهي آلمان شد و در شهر «مانيس» تحصيلات دکتراي خود را در سال 1964 (1343) به پايان رساند. در سال 1970 (1349) در رشته مغز و اعصاب فارغ‌التحصيل و آنگاه در مرکز جراحي مغز و اعصاب شهر «هانوفر» مشغول شد و پس از مدتي، رياست آن را بر عهده گرفت.
سميعي در سال 2003 عهده‌دار رياست انستيتو بين‌المللي جراحي اعصاب شد.

وي هم‌اينک رئيس افتخاري شمار بسياري از انجمن‌هاي علمي جهاني و عضو انجمن پزشکان بيش از هشتاد کشور و داراي دکتراي افتخاري از هشت دانشگاه بزرگ بين‌المللي است.

سميعي علاوه بر تدريس و تربيت هزاران دانشجو و جراح اعصاب در سراسر دنيا، بيش از بيست هزار عمل جراحي از جمله شش هزار جراحي جمجمه، هشت هزار جراحي نخاع و ستون فقرات و دو هزار آنوريسم مغز انجام داده است.
هم‌اکنون پروفسور هفتاد ساله، با داشتن پانزده عنوان کتاب و چهارصد رساله به طور تمام‌وقت و در همه روزهاي هفته به کار جراحي، تدريس و پژوهش‌هاي علمي مشغول است. جالب آن‌که پسر وي، امير سميعي، متولد 1961 (1340) نيز جراح ماهر مغز و اعصاب و معاون بيمارستان INI هانوفر است.

گرهارد شرودر کيست؟
دوست پروفسور سميعي، آقاي گرهارد سرتيف کرد شرودر، در هفتم آوريل 1944 (1323) در «بلومبرگ» آلمان به دنيا آمد.

اين سياستمدار آلماني، عضو حزب SPD است که از سال 1998 تا 2005 هفتمين صدراعظم فدرال آلمان بوده است. شرودر از 1990 تا 1998 وزارت ايالت «نيدرسکسون» به مرکزيت «هانوفر» را بر عهده داشته است.

شرودر در خانواده‌اي فقير به دنيا آمده است. پدرش «فريتز شرودر»، متولد شهر «لايپزيک» و يک کارگر دوره‌اي شهربازي بوده و در سال 1944 در حالي که گرهارد چند ماه بيشتر نداشت، در جنگ روماني کشته مي‌شود و از آن پس، وي با مادرش زندگي مي‌کند.
به اين ترتيب، وي به عنوان تنها پسر يک سرباز کشته شده جنگي، از خدمت سربازي معاف شد و در سال‌هاي 1962 تا 1964 براي تحصيل به مدرسه شبانه در «زيگن» مي‌رود.

در سال 1966 ديپلم خود را از مدرسه «بيله‌فيلد» گرفته و در سال 1976 وکيل مي‌شود و تا سال 1990 در شهر هانوفر به کار مشغول مي‌شود.
شرودر بين سال‌هاي 1980 تا 1986 عضو مجلس نمايندگان فدرال هانوفر بوده و پس از اتخابات محلي در سال 1986 رهبر اقليت در مجلس ايالت «نيدرسکسون» و در سال 1994 رهبر حزب ائتلاف قرمز ـ سبز مي‌شود.
او همچنين در سال‌هاي 1997ـ8 رئيس مجلس نمايندگان ايالات آلمان بوده است.

از سال 1998 شرودر پس از ورود دوباره به مجلس نمايندگان، هفتمين صدراعظم آلمان مي‌شود که با انتخاب دوباره وي در سال 2002 ميلادي دوباره به اين سمت برگزيده مي‌شود و تا سال 2005 صدراعظمي‌اش ادامه داشته است.

شرودر در ماه مي 2007 از سوي وزير امور خارجه چين به عنوان مشاور منصوب مي‌شود تا در حمايت از پزشکي سنتي چيني در اروپا فعاليت داشته باشد؛ بنابراين علت سفر شرودر به ايران، دوستي قديمي وي با پروفسور سميعي است که در اين سفر، برخي سرمايه‌گذاران داخلي و خارجي نيز شرودر را همراهي مي‌کنند. سفر شرودر از 19 تا 22 فوريه (يکم تا چهارم اسفند ماه) طول خواهد کشيد.

آلمان دومین شریک تجاری ایران

گمرک ایران با انتشار گزارش آمار و ارقام مربوط به صادرات و واردات ایران در ۹ ماه اول سال شمسی جاری، آلمان را دومین شریک تجاری ایران اعلام کرده است. صادرات آلمان به ایران در مدت یادشده ۴ میلیارد و ۱۴۷ میلیون دلار بوده است.

بنا به گزارش یادشده، امارات متحده عربی در ۹ ماه اول سال جاری، با صدور بیش از ۱۰ میلیارد و ۶۷۲ میلیون دلار کالا به ایران، اولین شریک تجاری این کشور بوده است. این رقم که بیش از ۲۵ درصد واردات ایران است، نسبت به مدت مشابه سال قبل، نزدیک به ۴۱ درصد افزایش نشان می‌دهد. بنا به ارزیابی کارشناسان، دلیل این امر،  تشدید تحریم‌ها علیه ایران و مجبورشدن این کشور به واردات شماری از کالاهای مورد نیاز خود از طریق غیرمستقیم (امارات) بوده است. میزان صادرات ایران به امارات در مدت یادشده به حدود یک میلیارد و ۸۰۰ میلیون دلار رسیده است. این رقم ۸۲ / ۱۲ درصد کل صادرات ایران است.

 

افزایش صادرات به رغم تحریم‌ها

گزارش گمرک ایران، در ادامه  از سهم ۷۶ / ۹ درصدی آلمان در واردات ایران خبر می‌دهد. به عبارت دیگر در فاصله‌ی فروردین تا انتهای آذر ۱۳۷۸، آلمان مجموعاَ ۴ میلیارد و۱۴۷ میلیون و ۷۷۸ هزار دلار کالا به ایران صادر کرده است. این رقم ۳۶ / ۵ درصد بیشتر از مدت مشابه در سال گذشته است.

 

افزایش صادرات آلمان به ایران در حالی است که دولت آلمان زیر فشار ایالات متحده‌ی امریکا کنترل صادرات خود به ایران را تشدید کرده است. به گزارش رسانه‌های آلمان، علیرغم اهمیت زیاد بازار ایران برای شماری از شرکت‌های آلمانی، بسیاری از این شرکت‌ها‌ از صادرات خود به ایران، ، به‌طور داوطلبانه صرف‌نظر کرده‌اند.

 

در دسامبر گذشته، یکی از مسئولان اتحادیه‌ی سازندگان ماشین‌آلات و تاسیسات صنعتی آلمان در  گفتگو با شبکه‌ی اول تلویزیون این کشور اعلام کرد که  ظرفیت صادراتی صنایع آلمان به ایران در شرایط عادی می‌تواند تا دو و نیم میلیارد یورو بالغ شود. اما به خاطر محدودیت‌های ناشی از تحریم‌های شورای امنیت علیه ایران، ارزش صادرات صنعتی  آلمان به ایران هم‌اکنون حدود یک میلیارد یورو در سال است. با این همه، به نظر شماری از کارشناسان، رکود اقتصادی کنونی، تلاش شرکت‌های آلمانی و اروپایی برای تداوم حضور خود در بازارهایی مانند ایران و فروش کالاهای خود به این کشور را اگر بیشتر نکند، کمتر هم نخواهد کرد.

 

افزایش صادرات آمریکا به ایران

نکته قابل اعتنا در گزارش گمرک ایران این است که در ۹ ماه اول سال جاری شمسی، صادرات ایالات متحده آمریکا به ایران با ۲۲۲ / ۳۸ درصد رشد نسبت به مدت مشابه سال قبل، به ۴۱۳ میلیون و ۱۱۶ هزار دلار بالغ شده است. به این ترتیب، آمریکا در رتبه هجدهم صادرات به ایران قرار دارد. سهم ایالات متحده آمریکا از کل واردات ایران در مدت یاد شده ۹۷ / ۰ درصد بوده است.

 

چین که مقام  سوم را در عرصه‌ی صادرات به ایران حائز شده است، در مدت یادشده  سه میلیارد و ۷۶۵میلیون و ۹۸۳ هزار دلار  کالا به ایران صادر کرده است که ۸۶ / ۸ درصد از کل واردات این کشور است. صادرات ایران به چین بر یک میلیارد و ۴۹۲ میلیون و ۹۰ هزار دلاربالغ شده است که افزایشی معادل ۰۳ / ۶۵ درصد خبر می‌دهد. این افزایش در مورد واردات ایران از چین به ۲۶ / ۴۷ درصد رسیده است.

براساس گزارش های دفتر آمار و فناوری اطلاعات و ارتباطات گمرک، با اینکه کشورهای آلمان، سوئیس، انگلستان، فرانسه و ایتالیا از نظر حجم واردات به ایران در میان ۱۰ کشور عمده قرار دارند اما از نظرصادرات کشورهای یاد شده در بین ۱۰ کشور عمده جایگاهی ندارند و تنها کشور بلژیک با اختصاص رتبه یازدهم نخستین کشور اروپایی محسوب می‌شود که بیشترین میزان صادرات را به ایران داشته است.

 

در مجموع ایران در دو سال اخیر، به رغم تحریم‌های سازمان ملل، با افزایش کم‌سابقه‌ای در واردات کالا  روبرو بوده است. این روند که عمدتاَ به دلیل قیمت بالای نفت و افزایش درآمدهای حاصل از آن ممکن شده است، به دلیل عدم برنامه‌ریزی و عدم انجام پیش‌بینی‌های لازم، برخی از رشته‌های تولیدی ایران را با مشکلاتی مواجه کرده  کرده است. ضمن این که وجود تحریم‌ها سبب شده که خرید شماری از کالاها از واسطه‌‌های دست دوم و سوم انجام شود که افزایش بهای نهایی این کالاها را برای ایران به دنبال داشته است.

 

با سقوط شدید قیمت نفت و کاهش درآمدهای ارزی ایران، به نظر نمی‌رسد که واردات کالا بتواند در سطح و میزان دو سال گذشته ادامه پیدا کند.

 

عقب‌افتادگی ایران در رشد اقتصادی

در همین حال، آمارهای جدید بانک مرکزی ایران حاکی از آن هستند که در سال ۲۰۰۸ ایران با افت سه درصدی رشد اقتصادی نسبت به سال ۸۳ ، در میان کشورهای منطقه بازهم رکورددار نابسامانی اقتصادی شد. به گزارش خبرگزاری ایلنا، بنا به آمار بانک مرکزی ایران، رشد اقتصادی این کشور در حالی در سال ۲۰۰۸ به شش درصد رسیده است که کشورهایی همچون قطر رشد اقتصادی ۱ / ۱۴ درصدی و مصر رشد اقتصادی ۳ / ۷ درصدی را تجربه می‌کنند.

 

بر پایه این گزارش، کشورهای کم درآمد منطقه نیز، به لحاظ رشد اقتصادی، ایران را پشت سر گذاشته‌اند، به طوری که میانگین رشد اقتصادی این کشورها به ۸ / ۸  درصد رسید،  اما رشد اقتصادی ایران همان شش درصد ماند.

جشن ايرانيان مقيم آلمان‌ براي فردوسي

ايرانيان مقيم آلمان امروز در قالب جشن مهرگان، با اجراي موسيقي و شاهنامه‌خواني مراسم بزرگداشت فردوسي را برگزار مي‌كنند.


پيمان ناصح‌پور نوازنده تنبك در گفت‌وگو با خبرنگار موسيقي فارس گفت: جشن مهرگان يكي از مراسم قديمي است كه برخي ايرانيان مي‌خواهند آن را دوباره زنده و همگاني كنند. بر اين اساس امروز در شهر كلن عده‌اي از ايراني‌هايي كه به فرهنگ كشورشان علاقه دارند، مي‌خواهند با برگزاري مراسمي از فردوسي بزرگ ياد و جشن مهرگان را برگزار كنند.
وي افزود: در اين مراسم «امير صادقي» به روايت اشعار فردوسي مي‌پردازد و در ادامه، من به همراه فرزين دارابي‌فر نوازنده تار به اجراي قطعاتي به صورت بداهه در دستگاه چهارگاه خواهيم پرداخت.
ناصح‌پور در خاتمه خاطر نشان كرد: اين مراسم امروز ساعت 3 بعد ازظهر به وقت آلمان در سالن تئاتر «آركاداش» كلن برگزار مي‌شود.

رفتار آلمان در تحریم بانکهای ایرانی خارج از عرف بین المللی است

 

نائب رئیس اتاق مشترک ایران و آلمان با مثبت خواندن دستاوردهای سفر هیئت ایرانی به آلمان، آن را نقطه عطفی در روابط دو کشور دانست و گفت: رفتار آلمان در تحریم بانکهای ایرانی خارج از عرف بین المللی است.
به گزارش خبرنگار مهر، علی غضنفری امروز در نشست بررسی دستاوردهای سفر هیئت تجاری اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران به آلمان با اشاره به دستاوردهای مثبت این سفر، گفت: با وجود شناخت بسیار مثبتی که نسبت به ریاست اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران و دیپلماسی آنها در مذاکرات با طرفهای خارجی داشتم اما این نگرانی در طول مذاکرات وجود داشت که گفتگوها خارج از عرف دیپلماتیک صورت گیرد اما خوشبختانه چنین نشد.

نائب رئیس اتاق بازرگانی مشترک ایران و آلمان با بیان اینکه حفظ پروتکل مذاکرات کمک شایانی به حل مسائل و مشکلات فی مابین طرفین می کند، افزود: در تمامی مذاکرات رئیس اتاق بازرگانی و صنایع آلمان نکات مورد اشاره رئیس اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران را تصدیق می کردند که این خود نشان از مثبت بودن مذاکرات دارد.

وی تصریح کرد: در این نشست مطرح شد که کاری که بانکهای آلمان انجام می دهند خارج از عرف بین المللی است و حتی حساب خصوصی برخی افرادی که بالغ بر 30سال با آلمان کار تجاری انجام می دهند نیز مسدود شده است که این عملکرد مناسبی نیست.

غضنفری گفت: هیچ نظری مبنی بر رد درخواست ایران برای راه اندازی کمیسیون مشترک میان دو طرف ارائه نشد و همه با راه اندازی آن موافق بودند در حالی که تشکلی به زودی مستقر می شود که برای حل معضلات تجاری بدون توجهات سیاسی اقدام کند.

وی تاکید کرد: تحریم در مورد ایران جواب نداده و علیرغم اینکه ما از تحریم ضررهای مالی دیده ایم ولی طرفهای تجاری ما نیز متضرر شده اند که بعنوان نمونه بعد از تحریم 10 هزار شاغل در آلمان بیکار شده اند و این آمار برای کشوری مثل آلمان ضرر بزرگی است.

این مقام مسئول در اتاق بازرگانی مشترک ایران و آلمان خاطرنشان کرد: سفر اخیر رئیس اتاق بازرگانی و صنایع و معادن ایران و هیئت همراه به آلمان نقطه عطفی در روابط تجاری و اقتصادی ایران و آلمان به شمار می آید.

غضنفری گفت: تا به ثمررسیدن دستاوردهای سفر و رفع مشکلات بر سر راه توسعه روابط تجاری دو کشور، اتاق بازرگانی مشترک ایران و آلمان از پای نخواهد نشست.

چاپ تقويم اسلامي (30- 29-1428 قمري برابر با 2008 ميلادي ) به زبان آلماني

براي سومين سال پياپي تقويم اسلامي (2008 ميلادي ) از سوي مركز آموزش و فرهنگ اسلامي اتريش و همكاري رايزني فرهنگي در مرحله اول به تعداد 55 جلد طراحي و انتشار يافت .

در اين تقويم مناسبتهاي مهم اسلامي و مسيحي بهمراه اعياد و وفيات جداگانه ذكر شده است تقويم مزبور بصورت تمام رنگي چاپ گشته كه بر روي جلد آن تصوير زيبايي از گنبد و مناره هاي بارگاه مسجد النبي در مدينه منوره نقش بسته است.

اين تقويم در سيزده صفحه مي باشد كه هر صفحه‌اش مزين به يك حديث از حضرت پيامبر اعظم (ص) است و در اولين صفحه نيز بعنوان مقدمه توضيحاتي درباره تقويم مزبور، قرآن كريم و سنت پيامبر (ص) ارائه شده است .

شايان ذكر مي باشد كه تقويم اسلامي به زبان آلماني و ويژه مسلمانان كشورهاي آلمان، اتريش و سوئيس بوده و مشتاقان بسياري در اين سه كشور دارد.

 

نگاهی به فناوری اطلاعات در آلمان

آلمان
كشور آلمان با بيش از هشتاد و دو ميليون نفر جمعيت، 16 ايالت و مساحتى حدود 357023 كيلومترمربع يكى از بزرگترين كشورهاى اروپا است. كشور آلمان در نيمكره شمالى و در اروپاى مركزى واقع است و با كشورهاى دانمارك، هلند، بلژيك،لوكزامبرگ، فرانسه، سويس، اتريش و چك و لهستان همسايه است. زبان رسمى كشور زبان آلمانى و مذهب آن دين مسيح (در بين 8/92% مردم ) مى‌باشد.

اقتصاد آلمان
اقتصاد آلمان سومين مقام را در دنيا دارد و سپرده هاى آن يك چهارم توليد ناخالص داخلى اروپاست. آلمان بزرگترين شريك تجارى ايران و آمريكا و پنجمين شريك تجارى اروپا است.
توليد ناخالص داخلى در سال‌هاى 2002 و 2003 به ترتيب 26690، 27060 ميليارد دلار بوده، كه اين آمار، رشد قابل توجهى را نسبت به سال‌هاى ماقبل خود نشان مى‌دهد. اقتصاد بازار اجتماعى آلمان، به طور وسيعى متكى به معيارهاى بازار آزاد است. اما شرايط نيروى كار، دستمزد و تصميم هاى اقتصادى تا حدود زيادى با مشاركت نظر دولت، تجار و همچنين نيروى كار تعيين مى‌شود. با اين حال در سال‌هاى اخير بيكارى نرخ بالايى به ميزان بيش از 11 درصد داشته است. از طرفى هزينه‌هاى بالاى نيروى كار و نياز به سرمايه گذارى خارجى، دولت را مجبور به اتخاذ برنامه‌هاى جديد براى تبديل آلمان به محيط تجارى رقابتى در سطح جهانى كرده است. عوامل ديگرى نيز وجود داشته كه دولت آلمان را وادار به افزايش عوايد عمومى خود و كاهش هزينه‌هاى ورود به بازارهاى جهانى جديد تجارى از جمله فن‌آورى اطلاعات نموده است.

وجود بنگاه‌هاى متعدد اقتصادى و بازار فناورى اطلاعات
در کشور آلمان نزديک به ۵۰۰ هزار بنگاه اقتصادى وجود دارد. بيش از ۹۰% از اين تعداد را بنگاه‌هاى کوچک و متوسط تشكيل مى‌دهند. بخش قابل توجهى از بنگاه‌هاى آلمان بين ۲۰۰ تا ۳۰۰ نفر پرسنل دارند. اين کشور مهم‌ترين بازار فن‌آورى اطلاعات در اتحاديه اروپا و پس از آمريكا و ژاپن دومين بازار بزرگ فن‌آورى اطلاعات جهان به شمار مى‌آيد.
ارزش بازار اتحاديه اروپا در مجموع بيش از 286 ميليارد يورو است که(3/22%) نزديک به يک چهارم اين مقدار به آلمان اختصاص دارد.
بازار فن‌آورى اطلاعات آلمان را مى‌توان به سه بخش عمده تقسيم کرد:
a)خدمات مرتبط با فن‌آورى اطلاعات با ۲۷ ميليارد دلار بيش‌ترين سهم را به خود اختصاص داده ‌است.
b)سخت افزار با ۲۳/۷ ميليارد دلار در مكان دوم است.
c)نرم افزار با ۱۳/۵ ميليارد دلار 21% بازار فن‌آورى اطلاعات آلمان را به خود اختصاص داده و در جاى‌گاه سوم از لحاظ حجم بازار قرار دارد.

نيروى انسانى متخصص IT در آلمان
در حال حاضر کشور آلمان با کمبود بيش از ۴۰۰ هزار نيروى متخصص در زمينه IT مواجه است. با توجه به اين‌ مشکل، اکثر شرکت‌هاى آلمانى ترجيح مى‌دهند تا به جاى توليد نرم‌افزار از بسته‌هاى نرم‌افزارى آماده استفاده نموده و يا آنها را در خارج از کشور آلمان توليد كنند. هم‌چنين فضاى واردات نرم‌افزار و خدمات فن‌آورى اطلاعات در اين كشور بسيار مناسب بوده و هيچ‌گونه محدوديت تجارى در اين زمينه وجود ندارد. لذا يكى از بازارهائى كه شركت‌هاى ايرانى مى‌توانند در آن نسبت به اخذ پروژه‌هاى كارى فعاليت كنند، بازار فناورى اطلاعات كشور آلمان مى‌باشد.

بازار نرم‌افزار آلمان
با وجود رشد اقتصادى پايين کشور آلمان، بازار فن‌آورى اطلاعات روند رو به رشد خود را ادامه داده است. در اين ميان بخش نرم‌افزار با رشدى معادل ۱۶% در سال بيشترين رشد را داشته، به گونه‌اى که پيش‌بينى مى‌شود تا سال ۲۰۰۶ ارزش بازار نرم‌افزار بالغ بر بيش از ۲۷ ميليارد دلار گردد. اين امر سبب گرديده تا بازار نرم‌افزار آلمان بازار جذابى براى حضور شرکت‌هاى خارجى باشد.
رقابت در بازار نرم‌افزار آلمان بشدت زياد است. عمده شرکت‌هاى نرم‌افزارى حاضر در بازار را شرکت‌هاى فرانسوى، انگليسى و آلمانى تشكيل مى‌دهند. بيش از ۵۰۰۰ شرکت فن‌آورى اطلاعات در آلمان حضور دارند. با اين حال اين بنگاه‌ها در کشور خود نقش تأمين‌کننده اصلى را ايفا نمى‌نمايند. لازم به ذكر است كه بيش از ۸۰% نرم‌افزارها از ساير کشورها وارد مى‌شود.
سهم عمده اين بازار در اختيار چند شرکت نر‌م‌افزارى (نظير SAP، Microsoft، SAS، IXOS، Autodesk) قرار دارد که غالباً بسته‌هاى نرم‌افزارى را به فروش مى‌رسانند. اين شرکت‌ها حدود ۳0٪ از بازار نرم‌افزار را در اختيار دارند. موفقيت اين بنگاه‌ها در استانداردسازى، شهرت بين‌المللى و کانال‌هاى فراوان توزيع جهانى آنها نهفته است.
همان‌گونه كه ذكر گرديد بخش عمده خدمات نرم‌افزارى كشور آلمان توسط شركت‌هاى خارجى ارائه مى‌شود. شركت‌هاى نرم‌افزارى حاضر در بازار آلمان به دليل نبود نيروى انسانى متخصص، علاقه‌مند به استفاده از نيروى انسانى ساير كشورها هستند. نكته اى كه در اين ميان وجود دارد حضور نسبتاً كم‌رنگ هندى‌ها (كه در ارائه خدمات نرم‌افزارى سهم قابل توجهى در بازار جهان دارند) در بازار آلمان است. شايد يكى از علل اين امر تمايل شركت‌هاى هندى به همكارى با كشورهاى انگليسى زبان باشد. با توجه به اين كه زبان كشور هند نيز انگليسى است.
بسيارى از مردم اروپاى مركزى با زبان‌ آلمانى آشنا هستند. لذا متخصصان بازاريابى، آلمان را نقطه شروع بسيار خوبى براى دسترسى به بازارهاى اروپاى مرکزى موسوم به ببرهاى اروپا (لهستان، بلغارستان و جمهورى چک) مى‌دانند. ضمن آن که فرصت‌هاى خوبى براى دستيابى به بازارهاى کشور اتريش و بخش آلمانى زبان کشورهاى سوييس و بلژيك فراهم مى‌آيد.

آلمان با تحريم‌هاي بيشتر عليه ايران مخالف است

 

به گزارش خبرگزاري اقتصادي ايران به نقل از خبرگزاري رويترز، آلمان به همراه پنج عضو دائم شوراي امنيت شامل آمريكا، انگليس، فرانسه، روسيه و چين بازيگران اصلي در تلاش‌ها براي حل مسئله هسته‌اي ايران بوده‌اند.

 

يك ديپلمات اروپايي گفت آلمان خواستار تاخير در هرگونه تحريم‌ها به منظور ارائه فرصت به توافق 21 آگوست بين تهران و آژانس بين‌المللي انرژي اتمي براي شفاف‌سازي برنامه هسته‌اي ايران است.

 

وي افزود: «آنها به اعمال تحريم‌هاي بيشتر بدون ارائه فرصت بي‌اعتنا هستند.»

 

اين ديپلمات تصريح كرد: «آلمان ترجيح مي‌دهد دست‌كم تا زمان ارائه گزارش بعدي آژانس اتمي در ماه نوامبر صبر كند تا ببيند آيا در طرح اقدام پيشرفتي حاصل مي‌شود يا خير.»

 

وي به اين مسئله اشاره كرد كه چين و روسيه به شدت با تحريم‌هاي بيشتر عليه ايران مخالفند كه مي‌گويد برنامه هسته‌ايش تنها به هدف استفاده صلح‌آميز از اين انرژي است.

 

اين در حالي است كه آمريكا قصد دارد ميزباني نشست كشورهاي 1+5 را در 21 سپتامبر براي بحث درباره تحريم‌هاي بيشتر عليه ايران به عهده بگيرد.

 

يك مقام دولتي آلمان و ديپلمات‌هاي اتحاديه اروپا در بروكسل نيز گفتند: آلمان مايل به تاخير در اعمال دور سوم تحريم‌ها است.

 

ديپلمات‌هاي اتحاديه اروپا گفتند: فرانسه و انگليس آماده فشار براي تحريم هاي جديد هستند اما در عين حال نگرانند مسكو و پكن كه حق وتو دارند، جلوي اين تحريم‌ها را سد كنند.

 

ديپلماتها خبر دادند آنگلا مركل، صدراعظم آلمان روز دوشنبه مسئله هسته‌اي ايران را با نيكولا ساركوزي، رئيس جمهوري فرانسه مطرح كرد.

آلمان نیروی کار خارجی می گیرد

دولت‌ آلمان جذب‌ نيروي‌ متخصص‌ خارجي‌ را به‌ بازارهاي‌ کار اين‌ کشور تسهيل‌ مي‌ کند‌.
به‌ گزارش‌ شبکه‌ دويچه‌ وله‌ ، ‌کمبود نيروي‌ کار متخصص‌ در آلمان دولت‌ آنگلا مرکل‌ ، صدراعظم اين كشور را ناگزير كرده‌ که‌ روند جذب‌ نيروي‌ کار متخصص‌ خارجي‌ ‌به‌ ويژه‌ جذب‌ مهندسان‌ در بخش‌ الکتريک‌ ومکانيک‌ را تسهيل‌ کند.‌
دولت‌ آلمان از چندي‌ سال‌ پيش‌ طرح‌ کارت‌ سبز را براي‌ جذب‌ نيروي‌ کار متخصص‌ به ويژه‌ در بخش‌ فن آوري‌ هاي‌ برتر اجرا کرده‌ اما اکنون‌ صاحبان‌ صنايع و کارشناسان‌ بازار کار آلمان مي‌ گويند اين‌ اقدام‌ دولت‌ کارآيي‌ نداشته‌ است‌‌.
شرکت‌ هاي‌ توليدي‌ وخدماتي‌ آلمان به‌ علت‌ کمبود نيروي‌ انساني‌ متخصص‌ در سال جاري 20‌ ميليون‌ يورو زيان خواهند ديد.
قانون‌ جديد آلمان براي‌ جذب‌ نيروهاي‌ متخصص‌ در ماه‌ اکتبر اجرا مي‌ شود و ورود مهندسان‌ رشته‌ الکتريک‌ و مکانيک‌ را به‌ آلمان تسهيل‌ خواهد کرد.
دولت‌ آلمان قصد دارد ، جذب‌ نيروهاي‌ متخصص‌ را از اعضاي‌ جديد اتحاديه‌ اروپا وهمچنين‌ کشورهاي‌ شرق‌ اروپا تسهيل‌ کند.‌
دولت‌ آلمان همچنين‌ اعلام‌ کرده‌ است ،‌ دانشجويان‌ خارجي‌ که‌ دراين‌ کشورتحصيل‌ مي‌ کنند ، مي‌ توانند بعد از پايان‌ تحصيل‌ تا 3‌ سال‌ در حوزه‌ تخصصي‌ که‌ تحصيل‌ کرده‌ اند ، در آلمان مشغول‌ به کار شوند و بوروکراسي‌ موجود براي‌ تسهيل‌ روند جذب‌ اين‌ نيروها تغييرات‌ اساسي‌ خواهد کرد‌.
براساس‌ قانون‌ کنوني‌ آلمان اتباع‌ خارجي‌ که‌ در اين‌ کشور کار مي‌ کنند بايد ساليانه‌ 85 هزار يورو درآمد داشته‌ باشند تا‌ بتوانند تابعيت‌ آلمان را دريافت‌ کنند اما منتقدان‌ مي‌ گويند بايد اين‌ مبلغ کاهش‌ پيدا کند تا روند جذب‌ نيروهاي‌ متخصص‌ به‌ بازارهاي‌ کار آلمان تسهيل‌ شود.‌

نماینده ایرانی پارلمان آلمان در گفتگویی مواضع خود را پیرامون مسائل مختلف بازگو نمود

اولین و تنها نماینده ایرانی پارلمان آلمان در گفتگوی اختصاصی با خبرگزاری مهر با به رسمیت شناختن حق ایران در برخورداری از فناوری صلح آمیز هسته ای تصریح کرد که در حال حاضر بحثی مبنی بر پشیمانی از نپذیرفتن پیشنهاد لاریجانی- سولانا در محافل اروپایی به وجود آمده است.

" امید نوری پور " در گفتگوی اختصاصی با گروه انرژی هسته ای "مهر" درباره موضع دولت آلمان با توجه به ریاست دوره ای این کشوربراتحادیه اروپا درقبال موضوع هسته ای ایران اظهار داشت : دولت آلمان معتقد است که ایران باید با سازمان بین المللی انرژی اتمی همکاری های لازم را داشته باشد .

اولین نماینده ایرانی پارلمان آلمان با ادعای غیرمناسب خواندن همکاریهای ایران و آژانس درسالهای اخیرافزود: آژانس معتقد است که ایران برخی اطلاعات مهم و لازم را درباره فعالیتهای هسته ای خود ارائه نکرده و به همین علت ما به جایی رسیدیم که جو بی اعتمادی حاکم شده است. وی ادامه داد : در حالی که ایرانی ها می گویند تنها به دنبال برنامه صلح آمیزهسته ای بوده و درپی دستیابی به اهداف نظامی نیستند، آژانس می گوید که تکنولوژی خریداری شده ایران بیش ازمصرف غیرنظامی است، در نتیجه  شاهد جو دوگانه هستیم .

نوری پور در پاسخ به اینکه درهیچ کدام از گزارش های "محمد البرادعی" مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی به غیرمتعارف بودن فعالیتهای هسته ای ایران اشاره نشده است ، خاطرنشان کرد : فضای کنونی حاکم نه در 2 یا 6 ماه، بلکه در سالهای اخیر به وجود آمده است؛اختلاف کنونی بر سراین است که ایران حاضر به پذیرش هیچ پیش شرطی برای از سرگیری مذاکرات نیست .

این نماینده پارلمان تصریح کرد : دولت آلمان درکنار پنج کشور عضو شورای امنیت سازمان ملل متحد معتقد است که اگر ایران برای مدت کوتاهی فعالیت غنی سازی اورانیم را کنار بگذارد؛ می توان برای تداوم روند مذاکرات با این کشور رایزنی کرد .

این سیاستمدار درباره موضع حزب سبز خاطر نشان کرد : بحثی در جامعه اروپا به وجود آمده به اینکه جامعه اروپا از نپذیرفتن  پذیرش پیشنهاد لاریجانی و سولانا پشیمان است؛ بخشی از این ابراز پشیمانی درپارلمانهای کشورهای اروپایی است ؛ از طرف دیگر گروه 1+5 این پیشنهاد را رد کرد، اما هیچ واکنشی از سوی ایران شنیده نشد.

نماینده پارلمان آلمان با اشاره به دیدار خود با رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی  ایران تصریح کرد : برجرودی در این دیدار خاطر نشان کرد که ما احساسات حزب سبزی ها را می شناسیم . وی افزود : اما این مسئله ارتباطی به احساسات ندارد؛ این یک سوال تکنیکی است .

این عضو حزب سبز درباره موضع حزب خود نسبت به تعلیق فعالیت غنی سازی اورانیوم گفت : حزب سبز حق بین المللی ایران را برای انجام فعالیت صلح آمیز هسته ای به رسمیت می شناسد، اما ازطرف دیگر معتقدیم که هیچ کشوری دردنیا نیازی به انرژی هسته ای ندارد.

اولین نماینده ایرانی پارلمان آلمان در بخش دیگری از گفتگوی خود با " مهر " درباره مناسبات برلین - تهران با توجه به روی کار آمدن دولت ائتلافی آلمان به صدراعظمی " آنجلا مرکل " و رویکرد آمریکایی وی اظهار داشت : روابط آلمان - ایران قدمت دیرینه دارد که علاوه بر دولتها شامل ملتها نیز می شود .  

نوری پور درباره ارزیابی خود از عملکرد دولت مرکل با توجه به شعارهای تبلیغاتی وی در جهت ارتقای سطح اقتصادی آلمان خاطر نشان کرد : وضعیت اقتصادی آلمان در مقایسه با 2 سال گذشته از شرایط بهتری برخوردار است که نمی توان نقش مرکل را در آن زیاد دانست .

این نماینده پارلمان آلمان دربخش دیگری ازاین گفتگو درباره علاقه مندی اتحادیه اروپا به از سرگیری مذاکرات هسته ای با ایران گفت : باید راهی را برای تغییر جو کنونی حاکم میان ایران و اروپا پیدا کنیم . وی افزود : باید راهی را برای گفتگوی ملل ایجاد کنیم ؛ ارتقای سطح مناسبات فرهنگی نیز می تواند در این میان تاثیرگذار باشد .

وی درباره فعالیتهای هسته ای آلمان وپایگاههای هسته ای آن به "مهر" گفت : حزب سبزدرزمان حکومت خود قراردادهایی را با شرکتهای صاحب نیروگاههای هسته ای منعقد کرد که اقدامی در جهت تعطیلی این مراکز انجام دهند .

نوری پور افزود : در حال حاضر نیز از 19 نیروگاه هسته ای آلمان 3 نیروگاه تاکنون تعطیل شده،سال آینده نیز 2 نیروگاه دیگر فعالیت خود را متوقف می کند و تا 15 سال دیگر همه نیروگاهها تعطیل خواهند شد؛ تعطیلی تدریجی نیروگاههای هسته ای آلمان بزرگترین موفقیت حزب سبزها به شمار می آید .  

این سیاستمدار ایرانی مقیم آلمان درباره آمریکایی بودن سیاستهای مرکل با توجه به مسائلی که به علت جنگ عراق بین دو کشور پیش آمد، خاطر نشان کرد : مرکل در حال حاضر اقدام نظامی آمریکا علیه عراق را اشتباه می داند. در عین حال مرکل اقداماتی را انجام داد که دولت شرودربا فشارهای زیاد حزب سبزنیزحاضر به انجام آنها نشد که ازآن جمله می توان به تاکید بر تعطیلی زندان گوانتانامو اشاره کرد .

وی درباره استقرار سپر موشکی آمریکا در کشورهای اروپایی اظهار داشت : حزب سبز مخالف این اقدام آمریکا است

از اول آوریل ۲۰۰۷ فارسی جزو زبانهای اصلی اینترنتی دویچه وله است.

وبگاه فارسی دویچه‌وله از این پس دارای تحریریه‌ی ویژه‌ی خود است. این وبگاه صورت و محتوای تازه‌ای یافته است.

دویچه وله امکانهای سایت فارسی‌زبان خود را گسترش می‌دهد. وبگاه فارسی از این پس دارای تحریریه‌ی ویژه‌ی خود است. تیم آن‌لاین و تیم رادیو در همکاری تنگاتنگ با یکدیگر می‌کوشند از امکانهای تازه‌ی اینترنتی بهره گیرند و بر کمیت و کیفیت کار خود بیفزایند. اتکای آنها به استقبال فراوانی است که تا کنون از حضور اینترنتی دویچه وله به زبان فارسی شده است. بر پایه‌ی این استقبال مدیریت دویچه وله تصمیم گرفت که فارسی را جزو زبانهای اصلی شبکه‌ی آن‌لاین خود بگذارد. اکنون زبانهای اصلی دویچه وله افزون بر فارسی عبارت اند از آلمانی، انگلیسی، اسپانیایی، چینی، روسی، عربی و پرتغالی (برزیل).

ادامه نوشته

پارك علم و فناوري ايراني در نمايشگاه سبيت آلمان شركت مي‌كند

مديرعامل شركت ثناراي گفت علاوه بر شركتهاي انفورماتيكي، امسال يك پارك علم و فناوري ايراني نيز در نمايشگاه سبيت ‪ ۲۰۰۷‬آلمان شركت خواهد كرد.

"مهرداد ذوالفقاريان" روز دوشنبه در گفت‌وگو با خبرنگار آي‌تي ايرنا افزود: ‪ ۱۳‬شركت ايراني نيز در نمايشگاه حضور خواهند يافت كه شامل شركت‌هاي سخت‌افزاري، نرم‌افزاري و خدماتي فناوري اطلاعات و ارتباطات هستند.

به گفته وي محصولات ‪ ۱۲‬شركت ديگر نيز در غرفه ايران در نمايشگاه سبيت ‪ ۲۰۰۷‬آلمان به نمايش گذاشته مي‌شود.

وي با بيان اينكه مساحت غرفه ايران ‪ ۱۲۱‬متر مربع بوده كه چهار قسمت آن باز است، ادامه داد: مساحت غرفه ايران در سال گذشته حدود ‪ ۱۰۰‬متر مربع بوده است.

ادامه نوشته

شركت‌‏هاي ايراني در نمايشگاه‌‏هاي بين‌‏المللي ICT تنها حضور فيزيكي دارند

مديرعامل آواژنگ سيستم، گفت: يكي از دلايل عدم تاثيرگذاري مشترك در نمايشگاه‌‏هاي بين‌‏المللي، ساختار ضعيف كشور در حمايت از بخش خصوصي است.
باقر بحري، در گفت‌‏وگو با خبرنگار ايلنا، در خصوص تاثير حضور شركت‌‏هاي ايراني در نمايشگاه سبيت آلمان، گفت: حضور در نمايشگاه سبيت آلمان و نمايشگاه‌‏هايي از اين قبيل، تنها زماني مي‌‏تواند براي شركت‌‏هاي ايراني بازاري به همراه داشته باشد كه براي آن برنامه‌‏ريزي منسجم داشته باشيم.
وي، با تاكيد بر اين كه شركت‌‏هاي ايراني فقط در نمايشگاه‌‏هاي ICT حضور فيزيكي دارند، افزود: ساختار كشور در رابطه با حمايت از صادرات ضعيف است كه اين امر حضور شركت‌‏هاي ايراني را در عرصه بين‌‏الملل تحت‌‏الشعاع قرار مي‌‏دهد.
بحري، يادآور شد: شركت‌‏هاي ايراني با كمترين امكانات در نمايشگاه‌‏هاي بين‌‏المللي نظير CEBIT شركت مي‌‏كنند و تلاش خود را براي به دست آوردن بازار جديد انجام مي‌‏دهند؛ اما موفقيت در رودررويي با رقباي قدرتمندي كه ساختار حمايتي كاملي دارند، مستلزم حمايت دولت است.
مديرعامل آواژنگ سيستم، حضور اين شركت را درغرفه ثناراي در سبيت 2007 آلمان در زمينه فناوري اطلاعات و نوآوري‌‏هاي IT عنوان كرد و گفت: حضور موفق در سبيت آلمان تنها به حمايت همه جانبه دولت از شركت‌‏هاي نرم افزاري بستگي دارد.
پايان پيام

مراسم شب ايراني در حاشيه نمايشگاه بين‌المللي گردشگري آلمان برگزار شد

مراسم شب ايراني در حاشيه چهل و يكمين نمايشگاه بين‌المللي گردشگري آلمان موسوم به آي.تي.بي با حضور علاقمندان به فرهنگ و تمدن ايراني برگزار شد.

در اين مراسم كه پنجشنبه شب در محل سالن برلين اين نمايشگاه برگزار شد، "حميد بقايي" قائم مقام سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري در سخناني گفت: يكي از مهمترين موضوعاتي كه در يكسال و نيم گذشته در ايران بعنوان موضوع اصلي در كانون توجه مسوولان و مردم قرار گرفته موضوع ميراث فرهنگي و گردشگري است.

ادامه نوشته

برپایی تندیس کوروش بزرگ در آلمان

پشتیبانی از کار بنیاد فرهنگ ایران در
برپایی تندیس کوروش بزرگ در آلمان
ایرانیان آزاده،
هم میهنان ایرانی مقیم آلمان،
از یکایک شما خواهش داریم نامه ی زیر را بخوانید و برای پشتیبانی از این درخواست، آن را در نشانی زیر امضاء فرمایید:(لینک زیر را کپی و در اینترنت داونلاد کنید. شماره ۰۱ را در انتهای لینک به لاتین بنویسید)

http://www.petitiononline.com/mani۰۱/

این یک اقدام مستقل فرهنگی است که از سوی بنیاد فرهنگ ایران در راستای گرامیداشت کوروش بزرگ   انجام می گیرد و با هیچ جریان سیاسی پیوند ندارد.
این درخواست برای دفاع از سربلندی ایرانیانی است که دارای پیشینه ی تاریخی و فرهنگی ارزشمندی هستند.

ادامه نوشته

دانلود آهنگ های شیرعلی ایرانی مقیم آلمان

Nr	Name	Format	Größe
01	Mein Weg	mp3	5 MB
02	Musik	mp3	5 MB
03	Doostet Daaram	mp3	6 MB
04	Verblendung	mp3	6 MB
05	Leiden Zweifel	mp3	7 MB
06	Doostet Daaram RMX	mp3	7 MB
07	Verblendung RMX	mp3	5 MB
08	Ich bin besorgt	mp3	7 MB

 

ShirAli - Remixes ...
Nr	Name	Format	Größe
01	Leiden - Zweifel (RMX)	mp3	5 MB
02	Salzige Augen	mp3	2 MB
03	Kopfschuss (RMX)	mp3	4 MB
04	Musik (RMX)	mp3	3 MB
05	Tränen	mp3	4 MB
06	Sehnsucht	mp3	3 MB
07	Wegbeschreitung	mp3	3 MB
08	Hände Reichen (RMX)	mp3	5 MB

گرد‌همایی سال 2007 دوستداران موسیقی ایرانی در لودویگزهافن

گرد‌همایی سال 2007 دوستداران موسیقی ایرانی در لودویگزهافن

از ساعت 15 سه شنبه 17/07/2007

تا ساعت 15 یکشنبه 22/07/2007

خوشحالیم باز می‌توانیم فرصتی را فراهم کنیم تا کنار هم باشیم و روزها را با موسیقی به شب برسانیم و شب‌ها را با ترانه‌ها به خاطره‌های خوش بسپاریم.

تا امروز مسئولین Heinrich Pesch Haus چندین بار جویای حال همگی‌مان شدند و از اینکه امسال هم قبول کردند

مهماندار ما باشند گل از گل خیالمان شکفت .‌ پس راه و جا را می‌شناسید . دوستان تازه هم برای داشتن اطلاعات بیشتر از

محل گردهمایی می‌توانند اینجا را کلیک کنند.

مهمان گردهمایی امسال‌، هنرمند عزیز کاظم داوودیان است که ما را همراهی و گروه نوازی را رهبری خواهد کرد .

بزودی نت‌های مورد نیاز برای تمرین‌های قبل از گردهمایی و برنامه‌ی کارگاه‌ها را در اختیارتان خواهیم گذاشت

روزهای گردهمایی را همین امروز در تقویم مشخص کنیم و بنویسیم

راه اندازی کانال ماهواره ای جدید پی دی اف persian deutsch fernsehen

www.pdf-tv.de

[e-mail]